Gallery Section Grid gives every image the same width. This code turns it into a bento grid: images span different widths following a pattern you set, and captions sit on top of each image with a dark overlay.

#1. Install Code
#1.1. First, change Gallery to Grid Simple

#1.2. Enable Captions

#1.3. at Anchor Link > enter word: gallery-1126c12v32

#1.4. Add your desired caption/link

#1.5. Use code to Page Header Injection
<!-- 11.26c16v10 Gallery Grid: Mixed Column Widths with Captions Over Images -->
<script>
window.gallerySectionPostsOptions = {
sectionSelector: 'section[id*="gallery-1126c12v32"]',
itemWidthPattern: [2,4,2,2,2,2,2,2,4,2,2,4,4,2,3,3,3,3],
desktopColumns: 6,
mobileColumns: 1,
mobileBreakpoint: 767,
itemMinHeight: '370px',
itemMinHeightMobile: '360px',
itemPadding: '40px 38px 45px',
itemPaddingMobile: '32px 28px',
itemRadius: '26px',
itemBackgroundColor: '#24383b',
overlayColor: 'rgba(16,33,43,0.48)',
textColor: '#ffffff',
textAlign: 'left',
imageZoom: 1.04,
wholeItemClickable: true
};
</script>
<script>
(function(){
var o=Object.assign({sectionSelector:'section.gallery-section',itemWidthPattern:[2,4,2,2,2,2,2,2,4,2,2,4,4,2,3,3,3,3],desktopColumns:6,mobileColumns:1,mobileBreakpoint:767,itemMinHeight:'370px',itemMinHeightMobile:'360px',itemPadding:'40px 38px 45px',itemPaddingMobile:'32px 28px',itemRadius:'26px',itemBackgroundColor:'#24383b',overlayColor:'rgba(16,33,43,0.48)',textColor:'#ffffff',textAlign:'left',imageZoom:1.04,wholeItemClickable:true},window.gallerySectionPostsOptions||{});
function d(p,v){return v!==''&&v!=null?p+':'+v+';':''}
var s=o.sectionSelector+' .gallery-grid--layout-grid',g=s+' .gallery-grid-wrapper',i=g+' > .gallery-grid-item',m=o.sectionSelector+' .gallery-grid--layout-grid.gsp-mobile .gallery-grid-wrapper > .gallery-grid-item',sid='gallery-section-posts-style-'+o.sectionSelector.replace(/[^\w-]/g,'');
function style(){
if(document.getElementById(sid))return;
var css=g+'{grid-template-columns:repeat('+o.desktopColumns+',minmax(0,1fr))!important;grid-auto-flow:row}'+
o.sectionSelector+' .gallery-grid--layout-grid.gsp-mobile .gallery-grid-wrapper{grid-template-columns:repeat('+o.mobileColumns+',minmax(0,1fr))!important}'+
i+'{min-width:0;position:relative;isolation:isolate;overflow:hidden;display:flex!important;flex-direction:column;box-sizing:border-box;margin:0!important;'+d('min-height',o.itemMinHeight)+d('padding',o.itemPadding)+d('border-radius',o.itemRadius)+d('background-color',o.itemBackgroundColor)+'}'+
i+' .gallery-grid-item-wrapper{position:absolute!important;inset:0!important;z-index:-2;width:100%!important;height:100%!important;padding:0!important;margin:0!important;overflow:hidden}'+
i+' .gallery-grid-image-link{position:absolute!important;inset:0!important;display:block}'+
i+' .gallery-grid-item-wrapper img{position:absolute!important;inset:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-width:none!important;object-fit:cover!important}'+
(o.imageZoom!==''?i+' .gallery-grid-item-wrapper img{transition:transform .5s ease}'+i+':hover .gallery-grid-item-wrapper img{transform:scale('+o.imageZoom+')}':'')+
i+':before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;pointer-events:none;'+d('background',o.overlayColor)+'}'+
i+' .gallery-caption{position:relative;width:100%;margin:0!important;padding:0!important;'+d('text-align',o.textAlign)+'}'+
(o.textColor!==''?i+' .gallery-caption,'+i+' .gallery-caption *{color:'+o.textColor+'!important}':'')+
m+'{'+d('min-height',o.itemMinHeightMobile)+d('padding',o.itemPaddingMobile)+'}'+
(o.wholeItemClickable?i+'.gsp-click{cursor:pointer}':'')+
'@media(prefers-reduced-motion:reduce){'+i+' .gallery-grid-item-wrapper img{transition:none}'+i+':hover .gallery-grid-item-wrapper img{transform:none}}';
var el=document.createElement('style');el.id=sid;el.textContent=css;document.head.appendChild(el);
}
function layout(box){
var grid=box.querySelector('.gallery-grid-wrapper');if(!grid)return;
var mobile=window.innerWidth<=o.mobileBreakpoint,cols=mobile?o.mobileColumns:o.desktopColumns;
box.classList.toggle('gsp-mobile',mobile);
var items=[].filter.call(grid.children,function(e){return e.classList.contains('gallery-grid-item')}),p=o.itemWidthPattern,fill=0,last=null;
items.forEach(function(it,k){
var span=Math.max(1,Math.min(cols,Math.ceil((p[k%p.length]||1)*cols/o.desktopColumns)));
if(span>cols-fill)span=cols-fill;
it.style.gridColumn='span '+span;it.gspSpan=span;last=it;
fill=(fill+span)%cols;
});
if(last&&fill)last.style.gridColumn='span '+(last.gspSpan+cols-fill);
}
var ro=window.ResizeObserver?new ResizeObserver(function(es){es.forEach(function(e){layout(e.target)})}):null;
function run(){
document.querySelectorAll(s).forEach(function(box){
if(!box.gspInit){box.gspInit=true;if(ro)ro.observe(box)}
layout(box);
});
if(!o.wholeItemClickable)return;
document.querySelectorAll(i).forEach(function(c){
var a=c.querySelector('a.gallery-grid-image-link');
if(!a||c.classList.contains('gsp-click'))return;
c.classList.add('gsp-click');
c.addEventListener('click',function(e){if(!e.target.closest('a'))a.click()});
});
}
function init(){style();run();new MutationObserver(run).observe(document.body,{childList:true,subtree:true});if(!ro)window.addEventListener('resize',run)}
if(document.readyState!=='loading')init();else document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);
})();
</script>

#1.6. Customize
To change width of gallery item on each row
itemWidthPattern: [2,4,2,2,2,2,2,2,4,2,2,4,4,2,3,3,3,3], desktopColumns: 6, mobileColumns: 1,
To change gallery item height on desktop, mobile
itemMinHeight: '370px', itemMinHeightMobile: '360px',
To change gallery text, overlay color
overlayColor: 'rgba(16,33,43,0.48)', textColor: '#ffffff',