To add masonry on Gallery Block with text/overlay on hover, you can do these.
#1. First, edit Gallery Block > Choose Grid layout
#2. Next, enable Show Title
#3. Next, upload some images to Gallery
You need to login to see the full content. Or send me an email to [email protected], I will send you code.